この本に掲載されている写真は2004年12月に著者本人（吉田 由高）がナラニ・ゴード氏からハワイの氏の自宅にて直接手渡され、貸与された故デボラ・カカリア氏所有の写真アルバムが元になっています。これを、著者自身が記録を取り、整理し、分析や考察を加えた内容をメモとしてまとめた冊子です。著者がこのアルバムの貸与を受けてから18年、この本をバージョン１として最初に編集してから8年間、この内容については一般公開は一切行っていません。
収録した写真の撮影者や正確な日時などは不明ですが、1978年～1980年代頃のもので、デボラ・カカリア氏の活動を彼女自身以外の人が記録したと思われる写真が主で、撮影者からデボラ氏の元に郵送によって届けられる、あるいは直接手渡されたと思われる写真をデボラ・カカリア氏がアルバムにまとめたもので、それはそのまま周囲の人から見た氏の活動の記録になっている素晴らしい内容のアルバムです。2004年にナラニ・ゴード氏から提供されたこの貴重な資料をハワイアンキルトにかかわる全ての方に公開・提供する価値があると18年間変わらず思い続け、今回初めて公開することにいたしました。
公開・販売するにあたり、再編集した 2022年8月現在、所有者であるデボラ・カカリア氏が既に亡くなってしまっているため、アルバムの所有権をはじめ本に収録した写真に写っている作品のデザインの著作権や写真自体の著作権、あるいは、所有権についての判断が複雑であることから、現在、文化庁の著作権科、および一般社団法人日本写真著作権協会に対し、内容についての裁定を依頼し、売上げの一部を法務局に供託金として支払うための申請中です。
このメモ書き本を公開しようと考えた経緯は当サイトのブログをご参照ください。

■編集・執筆：吉田 由高
■A4サイズ・全40ページ。
■数量限定販売
■ISBN 978-4-600-01136-9
■シリアルナンバー付き。無くなり次第廃刊予定。